Tradução de Véspera: João 1:1-17 : Um Devocional de Natal

Padrão

Procurando um devocional de natal, achei este, sobre o conto menos conto de natal: João Um!

É sobre o significado cristão do natal – a Encarnação do Verbo (ok, eu sei dos unitaristas, mas não é o meu caso).

João 1:1-17 : Um Devocional de Natal

por Martin Glynn on SEA
Tradução: Credulo from this WordPress Blog

Muitos creem que há apenas dois contos da História do Natal na escritura: Lucas 3, e Mateus 1-2. Mas há um terceiro: João capítulo um.

[1] No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.
[2] Ele estava no princípio com Deus.
[3] Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
[4] Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens;
[5] a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
[6] Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.
[7] Este veio como testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por meio dele.
[8] Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz.
[9] Era a verdadeira luz que ilumina a todo homem que vem ao mundo.
[10] Estava ele no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, e o mundo não o conheceu.
[11] Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
[12] Mas, a todos quantos o receberam, aos que creem no seu nome, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus;
[13] os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus.
[14] E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.
[15] João deu testemunho dele, e clamou, dizendo: Este é aquele de quem eu disse: O que vem depois de mim, passou adiante de mim; porque antes de mim ele já existia.
[16] Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.
[17] Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
{João 1:1-17 Almeida Recebida}

Não quero desprezar a grandiosidade das outras histórias de natal da Escritura, mas esta é minha favorita das três, e me entristece que ela é geralmente esquecida. Ela pode não dar detalhes históricos de seu nascimento, mas afirma mais claramente o coração do que celebramos no Natal.

O foco do Natal não é que Jesus um dia nasceu. Eu tenho constantemente perguntado a pessoas por que o Natal é tão importante e elas respondem que isto precisou ocorrer para que Jesus viesse ao Calvário. Bem, isto é verdade, mas existe um número maior de coisas que precisam ocorrer para tal, e nós não as celebramos afinal.

A razão pela qual celebramos o Natal é aquela que João nos dá: o Verbo de Deus se fez carne. O Santo Deus achou por bem vir à Terra e colocar Suas mãos para se sujar na nossa bagunça. Isto é algo valoroso para celebrar.

Não celebramos “Paz na Terra e boa vontade aos homens”, apesar de que a vinda de Cristo traz tais coisas. O que celebramos é a graciosidade de Deus em enviar Seu filho à Terra. A época de Natal dura um par de semanas após o Dia de Natal, então não deixe de lado as reflexões de natal ainda, e tome um tempo contemplando o envio do Filho, e a dor, sofrimento e humilhação que Ele suportou por mim e por ti.

Anúncios

2 comentários sobre “Tradução de Véspera: João 1:1-17 : Um Devocional de Natal

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s