Traduções Crédulas: Perseverança dos Santos (12 de 13) – Efésios 1:13-14, 4:30

Padrão

Efésios 1:13-14, 4:30

{1}[13]no qual também vós, tendo ouvido a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, e tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa,
{1}[14]o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.
{4}[30]E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual sois selados para o dia da redenção.

Muito tem sido feito do selo do Santo Espírito pelos defensores da eleição incondicional eterna. O “selo” do Santo Espírito é claramente condicional desde que podemos entristecer ou mesmo insultar o Espírito da Graça, o que constituiria total apostasia sem remédio (Ef 4:30 e Hb 10:29). O Santo Espírito é recebido pela fé (Gl 3:2,14) e só pode nos selar enquanto permanecemos em Cristo mediante fé (Ef 1:13). O selo do Santo Espírito pressupõe a possessão do Santo Espírito, e apenas crentes podem possuir o Santo Espírito (Rm 8:9). Ele é portanto a garantia de uma herança para crentes mas não para descrentes.

Pode haver um paralelo com a circuncisão que era também um “selo” para aqueles debaixo da antiga aliança (Rm 4:11). Sabemos que tal selo era quebrado e nada garantia quando aqueles que eram curcuncidados quebravam a aliança e eram cortados do povo de Deus (Rm 2:25). O selo era condicionado à continua fé e obediência (Rm 2:26-29). O Santo Espírito nos marca como filhos da nova aliança mediante fé em Cristo, mas se abandonarmos a fé então o Espírito de Deus não mais permanece em nós e não mais estamos selados em Cristo (participantes das bênçãos da aliança que são encontrados nEle somente – Ef 1:3,7,10,11). Apenas aqueles que continuam em fé obediente permanecem selados (At 5:32, Jo 14:15-17, Rm 8:5,6,9).

Note que o selo do Santo Espírito é acompanhado de um alerta para não entristecê-Lo em Ef 4:30. Isto parece indicar que existe o perigo de entristecer o Santo Espírito que sela-nos e a referência ao selo pode ser para o propósito primário de lembrar os efésios que entristecer o Espírito é entristecer aqueles que nos une a Cristo. Isto torna o alerta bem mais enfático e adverte o crente a observar como ele vive para que os pecados que O entristecem não levem à descrença pela qual este selo é quebrado e o Espírito é finalmente insultado. O selo do Santo Espírito, portanto, aplica-se somente enquanto não O entristecemos (Ef 4:30) e finalmente insultamos (Hb 10:29) o Espírito da graça mediante contínua desobediência, culminando em apostasia definitiva.

Não há razão bíblica para ver o selo do Santo Espírito como incondicional ou irrevogável, enquanto estamos repletos de razões para ver o mesmo como condicional à contínua fé. De fato, advertências contra a apostasia por si só implicam a condicionalidade do selo.

Anúncios

Um comentário sobre “Traduções Crédulas: Perseverança dos Santos (12 de 13) – Efésios 1:13-14, 4:30

  1. Pingback: Traduções Fracionadas: Perseverança dos Santos (12 de 13) – Índice « credulo

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s